必赢 > 影视 > 拍得即商业化又轻松幽默,也哭到不可遏制

原标题:拍得即商业化又轻松幽默,也哭到不可遏制

浏览次数:183 时间:2019-10-03

我们每个人在生命中都需要处理三种关系:人与物的关系、人与人的关系、人与自我的关系。判断人活着是否幸福快乐,是否有意义很大程度在于能否处理好这三对关系。电影《我能说》讲的就是这样一个故事,如何面对自己,面对社会,面对名利。

一谈及有关慰安妇的电影,大多人会选择给予敬意,但同时会采取避让和绕道的态度。

前阵子纪录片《二十二》的热映,唤醒了很多人对那段历史的伤痛。

故事讲述了一位叫罗玉粉的单身老太住在综合市场,是一位爱管闲事爱上访的惹事大妈。朋友很少,招街坊领居烦厌。因为长期上访而认识了一板一眼潜力公务员朴民载。因为罗玉粉坚持要向朴学习英语在电影的下半部分才渐渐解开其身世之谜。原来罗从14岁开始成为了慰安妇,因为怀着害怕连累家人名声的自卑和负罪感,始终隐姓埋名,不敢正视自己。直到面对同为慰安妇的好友失忆病倒,以及远在美国的亲弟弟的抛弃,才开始正视自己,以慰安妇的身份在朴的帮助下前往美国指正日本政府,并顺利通过慰安妇法案,使得国际社会第一次承认慰安妇历史。

无论是韩国前段时间大热的影片《鬼乡》,还是中国导演众筹拍出的《二十二》,都只是关注高,但真正去看的人,其实很少。

从三十二到二十二,到最终上映前仅剩的八人,中国“慰安妇”幸存者的数字正在急剧下降。

这里“我能说”有三层含义:一是我能说英语,即我与物的关系,说英语是掌握工具,为了和远在美国的弟弟相认,却反遭弟弟的嫌弃抛弃;二是我能说出慰安妇的真相,从自我逃避,否认过去的我到敢于真是面对过去的自己,是为与自己的真诚对话,我之为我;三是我能代表所有慰安妇与日本政府对抗,让历史铭记这段历史,是我与社会的抗争直至和谐相处,不再自觉被社会抛弃和鄙视。

因为,影迷对于类型元素的刻板思维,让他们天然的将该类影片划入了沉重的情绪氛围中。

这意味着她们的故事,不久后就将被埋入黄土。

正因为此,电影从前半段似乎韩国套路似的家长里短阔张成了一部辽阔宏大的画面,随着主题的逐渐展开,观众越来越渺小,被彻底震撼,难以自拔。因为历史是由时间的沉淀,由无数生命的沉沦构筑。

对于大多影迷来说,电影是娱乐的麻醉剂,造梦的机器。首先,他们希望从一部影片中得到快乐和荷尔蒙上加速分泌,然后才会想到如何从电影的梦中醒来,明白其中饱含的深意。

必赢 1

从《辩护人》到《恐怖直播》,从《素媛》到《熔炉》,从《雪国列车》到《隧道》,从《出租车司机》到《我能说》。韩国,一个我们从来瞧不起看不上的“小国”强大的自省和纠错机制让我无比钦佩折服。反观5000年历史泱泱大国,该以何种态度看待和讲述历史,是亟待我们深思和检讨的课题。

观众很聪明,他们分得清真实和梦幻。

然而,在很多人心里“慰安妇”代表着伤痛,是他们无法谈及的话题。

© 本文版权归作者  汤大帮主  所有,任何形式转载请联系作者。

而优秀的影片需要模糊两个层面的差异,让人在半梦半醒中,获得人生真谛,刷新社会认知。

我一定会买票支持,但是我不敢去看。

韩国新片,《我能说》(I CAN SPEAK)就为同类型影片做出了新的尝试。

而电影《我能说》却以另一种形式,让我们铭记那段历史。

如果不看故事介绍,你觉得无法猜到,该片讲述的是关于慰安妇的话题。因为在类型上,该片有不少的喜剧元素。

我能说 i can speak

《我能说》在网上获得了超高的评价,8.7分,好于97%的喜剧片。

必赢 2

通片看完,一开始,被弄的又笑又气,中段温情弥漫,内心暖意渐起,最后高潮主题闭合,煽情得恰到好处,人物成长和转变具有十足的说服力。

这部影片在韩国上映两天就以60万观影人次登顶票房冠军。

《我能说》没有丝毫的丧气,正能量满满,看完让人对生活和未来充满了希望和动力。

击败了连续七天蝉联票房宝座的《杀人者的记忆法》,一跃成为今年下半年的票房黑马。

《我能说》讲述了两个主题。

豆瓣评分8.6分,Naver韩网的评分高达9.23分。

接受、面对自己的过去;

必赢 3

勇敢,积极的走向未来。

有这么好的成绩,原因在于——

我能说?

与以往同类题材的悲情基调不同,这部电影的前半段让你笑到抽风。

她要说什么呢?她决定怎么说呢?她又为什么要说呢?

电影根据真实事件改编,以2007年韩国慰安妇受害者李容洙到美国众议院公听会控诉日军恶行的历史场景为故事原型,进行的再创作。

影片以高龄老太太罗玉粉( 罗文姬饰演)为叙事主线,这位老太太在街坊邻居和当地民权机构来看都是一个大麻烦。

主角罗玉粉(罗文姬 饰)

罗玉粉,是当地出名的上访积极分子,每天有大量的不满向当地政府上诉,小到食铺没有收拾好自己的垃圾桶,晚上有人在街头撒野尿,大到市容市貌,甚至是城区整体改造,她都有说不完,道不尽的建议。

必赢 4

地区的公务员们都背地里叫她地狱老太,牛鬼蛇神都不敢惹她。

社区里是出了名的“马大姐”,好管闲事。

正好来了一位天不怕地不怕的初级公务员朴民载( 李帝勋)敢于和她针锋相对。

谁家的灯牌占用过道,谁家的外送员不带头盔,通通都在她的管辖范围内。

朴民载是一位将就规则,务实善良的年轻人。

二十多年来,她一人向区政府举报的信访案居然高达8000多起。

对待老人的要求,他全部照章办事。老人一时间也拿他没办法。

致使工作人员头疼不已,称其为“鬼怪奶奶”。

直到有一天,老人在英语培训机构发现朴民载的英语水平很高,于是死缠烂打要求朴民载当他的英语老师。

必赢 5

两人由此开始有了更加深入的了解。

必赢 6

《我能说》的故事层层推进,人物内心世界随着故事的发展,抽丝剥茧般慢慢显露出来,角色的行为动机具有很强的逻辑性。

但让人意想不到的是,奶奶除了日常的稽查工作之外,还有个梦想:

朴民载通过教授罗玉粉英文,发现这位老人其实很有责任感,内心温柔,有当担,不喜欢给别人添麻烦,喜欢独来独往。

能学会英语和远在国外的弟弟说上话。

这一切的行为都是有原因的,这个秘密也成为剧情一开始故意隐藏和遮蔽的叙事陷阱和勾起观众好奇心的有意安排。

必赢 7

原来,罗玉粉在美国有个亲弟弟,她学习英文是想有一天能够去美国和亲人团聚。

然而,「学好英语」对于年过七旬的老人来说,几乎是不可能完成的任务。

同时,她一生的挚友,已经换上了老年痴呆,可能很快连她都认不出,而这位挚友有一件心愿希望她能替她完成,而完成这个心愿,需要有一定的英语基础,同时去到美国。

自学了几年,她发现自己的英语水平只停留在ABCD;

从邻里关系,到亲情关系,影片随即进入第三层,关于慰安妇的问题。

于是,花了大价钱上英语培训班,却被老师嫌弃拖累班里其他学生的进度,而惨遭退费退学。

这个话题的切入,在时间和空间上都提升了影片剧情的可解读性。

必赢 8

时间上的闪回,让我们知道了罗玉粉和挚友的那段不为人知的故事,罗玉粉企图在生不如死的日子内自杀,是挚友救下了她,给予了她活下去的力量。

正当她一筹莫展的时候,意外发现了先前打过交道的男主朴民载能说一口流利的英语。

同时,我们知道,挚友一开始就加入了世界慰安妇组织,这个组织一直公布这日本军队当时的暴行,希望得到世界的支持,并且获得日本政府官方的道歉。

厚着脸皮,奶奶小跑上前拉住男主:

可挚友当时因为英文不好,常常在语言上吃亏,无法与世界交流,获得认可。

你教我英语吧。

患上疾病后,这一切变得更为困难。

必赢 9

罗玉粉相反,她不希望公布她这段过去,因为母亲在临死前要她报名,而且家人和当时人对她的身份不但没有同情和怜悯,反而是排挤和冷落。

李帝勋饰演的男主朴民载。

所以她一直独自隐瞒着这个事实。

父母早逝,有个相差十几岁、不太亲近的弟弟。

但,挚友的疾病,亲人的不理解,朴民载的误解,多方压力挤压,让她最终选择公开身份,并且靠着学习的英语,去到美国,参与申辩演讲。

考虑到弟弟的学费,他放弃了自己的梦想,成为了一名区政府综合信访部的9级公务员。

因为有一个颇有有心的支线剧情,就是罗玉粉居住的老社区即将被拆除。

必赢 10

这个这区是她生活多年之地,也是她隐藏秘密,把自己打扮成恶老太新身份的地方,剧情中多次提及拆除,一是逼迫罗玉粉做出改变,二是隐喻人们只能大胆走出舒适地,才能获得新生。

对于罗玉粉奶奶,男主本就唯恐避之不及,更别提是给她做英语家教了。

过去就像这个即将被拆除的地方,如果不在其被掩埋之前道出真相,那么历史很可能就被迅速遗忘,变得善恶不分,黑白难辨。

所以,他一口回绝了,理由还相当充(jie)分(qi):

最终,罗玉粉接纳了自己的过去,直面了自己慰安妇的身份,她不再躲藏,而是主动公开,不远千里来到美国,站上了人生新的大舞台。

您的信访太多了,我实在没时间。

罗玉粉一开始是紧张的。她忘记了所有的词汇,一个单词也说不出。

必赢 11

直到一个熟悉的声音,一句熟悉的短语从庭外传了进来。

谁曾想,奶奶却默默在心里立下Flag:

How are you?

誓要朴民载做她的英语家教。

How are you?

又是打电话,又是在他工作的柜台前大声读英语......无论公休或是工作日,她总有办法出现在男主的生活里。

How are you?

无奈之下,男主心生一计,设下了生僻词考试,并答应奶奶:

那是她练习过千百遍的句子,那是朴民载的声音,他们最爱以这个句型开始一天的课程,这是他们两人的小暗语。

如果她通过了考试,他就正式教她英语。

必赢,罗玉粉回了神,她大声的回答,让全世界都听到她健康,积极,铿锵有力的声音:

必赢 12

 Im fine Im fine thank you!

结果显而易见,奶奶没通过。

没有人能因为她的过去,质疑她的现在,她早已鼓起勇气直面生活。

不过事情却在当晚发生了转机——

她精彩,流利的用英文说出了那段历史,指出了罪证,斥责对方没有道歉。

男主发现一直以来给弟弟准备晚饭的奶奶,就是罗玉粉。

她们什么都不要,她们只是要一个官方的道歉,承认当年犯下的暴行。

必赢 13

无论是How are you? Im fine!

为表感谢,他答应了奶奶做她的英语老师。

还是影片名字以及最后高潮的那句,can you speak english?

玩弹额头的惩罚游戏,到咖啡店点餐,夜店撩汉......奶奶都被要求使用英语,一旦违反规则就要受到惩罚。

I can speak!

从一开始备受男主惩罚到后来反调戏他,奶奶和男主从对峙到熟悉,他们时而像是师生,时而像是忘年之交,时而像是亲密的家人。

都是巧妙的主题闭合。一语双关。

必赢 14

把一个老人学习英语的故事,包裹进亲情,民族大义,甚至本来苦大仇深的慰安妇话题,《我能说》的确对于类型片的创新融合做出了新的探索和表率。

必赢 15

《我能说》对于年轻人具有非常高的教育意义。

在教学的过程中,男主发现了奶奶学习英语的真正原因。

片中,罗玉粉的英语教师,年轻的公务员朴民载也有自己的人生问题,父母意外双亡,为了弟弟的学业,他放弃了自己的梦想,回国当了公务员。

原来“麻烦精”奶奶心里有着不为外人说道的创伤。

他迷茫,失落,但在与老人罗玉粉的相处中,他也重拾生活和未来的信心。

必赢 16

看吧,连这位有着沉重过去的老人,都在积极学习新的东西,接受新的事物,努力积极的面对困难,迎面而上,你还有什么资格丧下去呢?

导演金炫锡用一种轻松诙谐的喜剧手法开场,把生活里的趣事裹挟着历史背后的沉重,慢慢推向观众。

片尾,老人为了指出日军罪证,开始了全世界的宣讲,并且开始积极锻炼,她声称要努力活的更久,等待对方承认错误,道歉的那天来临。

“慰安妇受害者”。

她获得了尊重,获得了认同,获得了新生。

本片中的罗玉粉奶奶就是那段历史的见证者。

How are you? Im fine thank you!

她学习英语,不仅是和弟弟通话,更是要站在世界的舞台上控诉日本人的罪行,想要听到一句真诚的道歉。

can you speak english?

必赢 17

I can speak!

这个污名她背了一辈子,躲了一辈子。

© 本文版权归作者  这胖子爱看电影  所有,任何形式转载请联系作者。

远在LA的亲弟弟嫌弃她,社区的居民误解她,现在就连好朋友都要因病离开她......

坐在母亲的坟前,她悲痛的说道:

你为什么要那么觉得丢人?

是害怕毁了儿子的前程?

畏畏缩缩的躲着。

我的父母兄弟姐妹都抛弃了我,

我怎么能够挺起胸膛做人呢?

必赢 18

历经沧桑,罗玉粉终于鼓起勇气,接受了报社的采访。

宣布自己将作为证人,参加美国慰安妇决议案。

罗玉粉饰演者罗文姬是韩国著名的老戏骨。

必赢 19

笔者对她最初的印象还停留在爱情喜剧《我的名字叫金三顺》里她饰演的刻板婆婆。

后来她参演过多部影视作品《和声》、《奇怪的她》、《我亲爱的朋友们》......

出道五十六年,她饰演过的角色性格丰富多变,其独特的人格魅力总能让观众有不一样的感受。

被网友亲切地称呼为:国民奶奶

必赢 20

我亲爱的朋友们/剧照

本片里,她把「鬼怪奶奶」从躲避过去的脆弱到挺身而出的坚定,刻画的入木三分。

听证会的现场,看着在场的各国政府代表、肤色各异的律师、媒体记者,罗玉粉突然就说不出话了。

必赢 21

她知道,她的话不只是代表着那些曾遭侮辱的受害者,更是代表的是那段屈辱又沉重的历史。

调整呼吸,努力保持镇定。当法官问她能不能作证时,她用英语回道:

Yes。I can speak。

必赢 22

一句话,影片由此得名。

I can speak,简短的三个单词,却犹如千斤重。

站在听证台上,罗玉粉掀开衣服,露出身上的伤疤说到:

必赢 23

我们活着就是证据。我们的要求并不过分,只要承认自己的错误就行,是要给你们得到宽恕的机会。

我们很抱歉,说出那句真难么难吗?不要把沉重的包袱丢给后人,尽早承认错误道歉吧。

请你们记住我们所经历的一切,还要记住这悲伤的历史不能再重演。

必赢 24

听着台上用英语演讲的罗玉粉,笔者感到很羞愧。

影片外的我们知道为了这一段英语口述,她花了多少的时间。

演讲稿上密密麻麻的红字标记,人前一遍又一遍的练习......

做这一切只为了日本政府一句,迟到的对不起。

必赢 25

必赢 26

电影里的这段美国众议院控诉的桥段是有原型的。

2007年慰安妇受害者李容洙、金君子、李顺德等人,到美国众议院公听会上控诉日军恶行,要求日本政府向二战慰安妇道歉。

此项议案被称为“HR121”事件,最终终以国会全票通过,这是国际社会第一次公开承认日本慰安妇事件。

必赢 27

「鬼怪奶奶」罗玉粉原型就是李容洙女士。

今年90岁的李容洙,15岁时被日军强征成为慰安妇,从韩国被送到台湾新竹的慰安所。

二战结束后,她返回了家乡韩国。直到1992年才公开慰安妇身份。

必赢 28

此后,她一直活跃在美日韩各地的慰安妇人权运动,成为韩国慰安妇人权运动代表性人物之一,晚年还拿到法律硕士学位。

李容洙曾公开表示:

2015年底日韩政府就慰安妇问题达成的协议,她无法接受,她要亲自等到日本政府道歉为止。

必赢 29

必赢 30

之后10年,日本依然没有谢罪。

这句话让人无比的心酸和无奈。

但看着奶奶还能健康乐观地说:我要活得更久些,活到200岁。

的确。

必赢 31

© 本文版权归作者  懒魔女  所有,任何形式转载请联系作者。

本文由必赢发布于影视,转载请注明出处:拍得即商业化又轻松幽默,也哭到不可遏制

关键词: 必赢

上一篇:企鹅就该老老实实地待在南极之好莱坞创新意识

下一篇:没有了